Home / Blogs / “I DON’T CARE ไม่ว่าอย่างไร” (World Premiere)

“I DON’T CARE ไม่ว่าอย่างไร” (World Premiere)

Copied to clipboard
Published: 10 Jan 2024

In this Thai-German co-production by B-Floor Theatre and Residenztheatre, co-directed by Jarunun Phantachat and Anna-Elisabeth Frick, the focus lies on the intersection of Thai and German trans experiences premiered in 2022.

 

 

The production, titled "I Don’t Care ไม่ว่าอย่างไร," is a testament to the lived experiences of these individuals. The play weaves together stories, mythologies, and literature from two distinct corners of the world. It aims to shed light on the intricate lives of these individuals, navigating the challenges along their chosen paths, which sometimes compel them to express their desires privately and conform to the rules of a gender-binary society. 

 

 

As the narrative unfolds, the performance seeks to foster a deeper understanding of the struggles faced by Thai and German trans people during their self-determination journeys within diverse cultural contexts.

 

The discussion spans the self-perception of trans individuals, the reactions of friends and families, and the hurdles encountered during their self-determination processes. Ultimately, it prompts a broader reflection on sexual identity, emphasizing the rights and freedoms each human being possesses over their own body and mind, whether transgender or not.

 

Photo courtesy of Goethe Institut.

SIMILAR ARTICLES
2023-11-22 16:00:00
Pick-ups are a dreaded outcome of multilingual voice-over recording projects. Professionals in video localization all have their stories of experiences with pick-ups, and all will agree that they’re virtually always problematic. In order to manage the business of recording multilingual voice-overs more efficiently, it’s important to understand what makes pick-ups a significant issue and what can be done to control their potential adverse impacts on your project.
2023-11-22 16:05:00
Choosing between using subtitles and employing a voiceover artist will be easy, as you’re ideally placed to judge which option will give your customers the most satisfaction. If you’re not sure about which option is best, there are a number of factors worth considering.
2024-08-01 11:18:00
From narration that sends shivers down your spine to vocal performances that make animated characters leap off the screen, voiceovers are the invisible inks that takes movies from good to unforgettable.
2024-01-10 12:36:00
‘พลังของมดลูก’ คือคำที่น่าสนใจอย่างยิ่งจากบทสนทนาของเรากับ ปูเป้-ศศพินทุ์ ศิริวาณิชย์ ศิลปินที่ทำงานกับความเป็นหญิงมาตลอดหลายปี ล่าสุดนี้เธอริเริ่มโปรเจกต์ Vessel ชักชวนใครก็ตามที่นิยามตัวเองว่าเป็นหญิง มาร่วมค้นหาบางสิ่งบางอย่างภายใต้คำนิยามนี้และถ่ายทอดมันออกมาผ่านการเคลื่อนไหวร่างกาย
2024-01-10 12:18:00
The Bangkok International Performing Arts Meeting (BIPAM) was established in Thailand in 2017. In this interview we spoke with Siriwanij about BIPAM and how it is attracting attention as a new performing arts platform for Southeast Asians.
Get in touch
mail PROJECTV@EQHO.COM
© 2024 Project V. All rights reserved.
V PARTNERS
Your subscription could not be saved. Please try again.
Your subscription has been successful.